ArtworkPhotos2FA006194

MINTA KÉPTÁR – SOURCES OF INSPIRATION
„Minta-képtár” A reliefek sorát kisméretű fekete-fehér fotók szakítják meg. Ezeket a képeket 1965-66-ban, tanulmányutamon készítettem Párizsban, Dél-Franciaországban, Olaszországban. A két vándorév, az utazások és az ellesett motívumok, amelyeket a képeken sikerült rögzítenem, olyan mély és maradandó hatással voltak rám, hogy a fotók kis dokubróm levonatokon folyamatosan körülöttem voltak műtermemben. Mint egy ős-minta-képtárból merítettem erőt belőlük. Néha magamban, érzelgősen ezt a 16-18 képet „szent ikonoknak” nevezem. A különös, szerencsés időpontban elcsípett motívumok kikerülhetetlen hatással voltak 1966 utáni munkásságom forma- és gondolatvilágára, sőt arányérzékemre is. Világosnak tűnik a kiállított fotók és munkáim között a rokonság, akár a drapéria-reliefek, a konstruktívabb, plasztikusabb reliefek vagy a háromdimenziós körplasztikák esetén. Sources of inspiration Small, black and white photos interrupt the series of reliefs. I took these pictures in 1965-66, while on a study trip through Paris, Southern France, and Italy. The two years of wandering and the motifs I witnessed and managed to record in these images made such a permanent impression on me, that I kept the docubrom photos close in my studio at all times. They served as an ancient source of inspiration. From time to time, only to myself, I call the 16-18 images “holy icons.” After 1966 these motifs, photographed in strange, fortunate moments, had an unavoidable impact on my thinking and my art, and even on my sense of proportion. There is an obvious connection between these photos and my works: the drapery-reliefs, the more constructivist and sculptural reliefs, and the three-dimensional, circular sculptures.
Exhibited in:

Other artworks in this exhibition

Drapéria relief [Drapery Relief]
Színes relief I. [Colour Relief I.]
Színes relief II. [Colour Relief II.]
Színes relief III. [Colour Relief III.]
Monokróm relief, szürke [Monochrome relief, Grey]
Monokróm relief, barna [Monochrome relief, Barna]
Monokróm relief, vörös [Monochrome relief, Red]
Kék „L” betű [Blue Letter “L”]
Arcimboldo Vitruviusnál [Arcimboldo Visiting Vitruvius]
Ikon, üvegfestmény I. [Icon, stained glass l]
Kalapos önarckép [Self-portrait with Hat]
Kalapos önarckép [Self-portrait with Hat]
Dupla relief, szürke-fekete [Double Relief, grey-black]
116*90 cm-es relief II. [Relief 2,116*90 cm]
Mauritius
Sz.K.B.Sz.
Hímzett ABC [Embroidered Alphabet] textilkép [textile picture]
Ikon, üvegfestmény II. [Icon, stained glass 2]
Színes relief [Colour Relief]
Kozmosz [Cosmos]
Színes relief 5. [Colour Relief 5]
116*90 cm-es relief I. [Relief 1,116*90 cm]
Kis színes [Small Colour Piece]
Dürer-monogram [Dürer Initials]
Esztergom
Színes relief 3. [Colour Relief 3]
Színes relief 7. [Colour Relief 7]
E.T.
Az alkimista asztala [The Alchemist’s Table]
Aranyfüggöny [Golden Curtain]
Vagy-Vagy. Extatikus cégér II. [Either-Or. Ecstatic Sign-board 2.]
A másik álma [The Other’s Dream]
CAMERA OBSCURA, szeizmogram [CAMERA OBSCURA, Seismogram]
Rembrandt-doboz [Rembrandt-box]
Bontott ablak. Kettős ablakszárny |Wrecked Window. Double Casement]
Katedrális [Cathedral]
Önarckép [Self Portrait]
Önarckép [Self Portrait]
Kicsiny Balázs önarcképe [Self portrait of Balázs Kicsiny]
Álló figura [Standing Figure]
K/3 relief
Berlini relief II. (Honisch) [Berlin Relief 2 (Honisch)]
Schwitters Berlinben [Schwitters in Berlin]
Pianinó, gipsz kotta és terítő, bronz kereszt, üveg Dávid-csillag [Pianino, plaster sheet music and tablecloth, bronze cross, glass Star of David]
Bagatell I. [Bagatelle 1]
Bagatell II. [Bagatelle 2]
Virág. Körner Évának [Flower. For Éva]
Kopt relief [Coptic Relief]
Palmyrai férfiportré [Portrait of a Man, Palmyra]
Vízipólós férfiportré Bourbon-liliommal [Portrait of a Water Polo Player with Bourbon]
Bourbon-liliom
Perugiai elhagyott templom [Abandoned Church in Perugia]
Giotto fácskája [Giotto’s Sapling], Assisi
Titkos ülésrend az Utolsó Vacsora résztvevőinek [Secret Seating Plan for the Participants of the Last Supper]
Fekete relief [Black Relief]
Hommage á Kassák I/b [Hommage á Kassák]
Hommage á Kassák I. [Hommage á Kassák I.]
Hommage á Kassák II. [Hommage á Kassák II.]
Üres ház, Dél-Franciaország [Empty House, Southern France]
Katedrális, Dél-Franciaország [Cathedral, Southern France]
Furcsa ház, Dél-Franciaország [Strange House, Southern France]
Bourbon-liliomos fej [Bourbon-lily Head]
Bourbon-liliomos fej [Bourbon-lily Head]
Relief 08.01.17.
Relief 99.04.16.
A pápa ablaka, Vatikán, Róma [The Pope’s Window, Vatican, Rome]
Perugiai háztetők [Perugia Rooftops]
Maszkok asztala [Table of Masks]
Portré-monotípia [Portrait Monotype]
Constantinus lábfeje [Foot of Constantine the Great] l. Róma [Rome], Capitolium
Ököl és mandzsetta [Fist and Cuff]
Constantinus lábfeje [Foot of Constantine the Great] 2. Róma [Rome], Capitolium
Agyag lábfej [Clay Foot]
Három cipő [Three Shoes]
Fejbe vágott fej
Leányportré [Girl’s Portrait]
Mohácsy Mátyás
„Anyám szekrénye” [“My mother’s wardrobe”]
Első Ház szobor [First House Statue]
Hommage á Moholy-Nagy László I. [Hommage á László Moholy-Nagy I.]
Hommage á Moholy-Nagy László II. [Hommage á László Moholy-Nagy II]
Szent Márk tér, Velence [St. Mark’s Square, Venice]
Huszonhat cukortégla-hasáb [Twentysix Prisms of Sugar Bricks] Részlet az óbudai Társaskör Galériában 2014-ben megvalósult „Holtig” című installációból [Detail from the “Dead Branches” installation at óbudai Társaskör Gallery]
Vattafiú portrébüszt [Portrait Bust of a Cotton Wool Boy]
Gyűrt drapéria-relief [Creased Drapery-relief]
Padlásszoba [Mansard Room] l. Paris, Rue Cardinet 132.
Padlásszoba [Mansard Room] 2. Paris, Rue Cardinet 132.
Első Drapéria [First Drapery]
Előfüggöny Liza Wiathruck színházához [Front Curtain for the Theatre of Liza Wiathruck]
Letakart szobor az Uffiziban [Covered Statue in Uffizi], Firenze
Valóság tükörképe a valóságon [The Reflection of Reality on Reality]
Dr. Freud (A Szignatúrák-sorozatból) [Dr. Freud (From the series Signatures)]
Biboldó mosakszik [Biboldó is Washing Himself]
Holdtáj [Moonscape]
Kun utca [Kun Street]
Perspektíva és szinkronitás [Linear Perspective and Synohronicity]
Fotó-önarcképek [Photo Selfportraits]
15 kép a Liza Wiathruck – HOLOS GRAPHOS című képregényből [15 pictures from the Liza Wiathruck—HOLOS GRAPHOS photonovel]
Önarckép [Self Portrait]
Jean Paul Laurens
Női fej (Impression d’une concierge) Házmesternő [Woman’s Head (Impression d’une concierge)]
A Stróbl-Jovánovics műterem ablaka [The Window of the Stróbl-Jovánovics Atelier]
A Jovánovics osztály az Epreskertben [The Jovánovics-class in die Garden of die University]
Római férfiportré (Kopasz férfi) [Roman Portrait of a Man (Bald Man)]
Fafej. Kalapkészítő mintafej [Wooden-head. Heatmaker’s model head]
Adolf Luthertől kapott lencseobjekt [Lens-object Received from Adolf Luther]
Kékpizsamás önarckép [Self-portrait in Blue Pyjamas]
Monokróm relief, világoszöld [Monochrome relief, Light Green]
Monokróm relief, zöld [Monochrome relief, Green]
Kis színes [Small Colour Piece]
Plágium téka. TAVALYI HÓ. HŰLŐ VÍZ.
A szobrász asztala – A szobrász széke [The Sculptor’s Table – The Sculptor’s Chair]
Jovánovics György – EGY ÖNÉLETRAJZ
Jovánovics György – ÉLETRAJZ
“SZÍNPAD” – “STAGE”
SZÉCHENYI TEREM – THE SZÉCHENYI ROOM
Jovánovics György – EGY ÖNÉLETRAJZ – Kiállítás információk
HOMMAGE Á KÖRNER ÉVA
MASZKOK, KISPLASZTIKAK
Anyám szekrénye. KÁVÉ. DARA. TARHONYA
THE PHOTO ROOM
Nagy mesterek művei
Kettős doboz [Double box]
Az első Camera Obscura [The first Camera Obscura]
Színes tabló, 2x2M [Colour Tableau, 2x2M]
Dürer Monogram. Installáció. Átjáró a Dürer kiállításra [Dürer Monogram. Installation. Passage to the Dürer Exhibition]
Műterem kartonmakettje [Cardboard Scale Model of the Studio]